Got it! Making 10% progress in language updates for profiles is an important initial progress in the international expansion of Yo Te Cuido. This message communicates several key points to users:
Language update progress: It informs that the platform is already working on translating profiles into different languages.
Percentage of progress: It is specified that 10% of this task has been completed. This gives an idea of the work still to be done, but also shows that the initiative is on track.
Patience requested: Users are asked for their understanding while this process of changing languages in their profiles is being carried out. This is important to manage expectations and avoid frustration from waiting.
Implications and considerations:
Gradual transition - The language upgrade will likely be phased in gradually. Users may see the changes implemented in stages.
Language prioritization: Yo Te Cuido may be prioritizing languages based on which markets they plan to expand to first or user demand.
Impact on profiles: Users can expect their profile information (description of services, skills, experience, etc.) to be translated into relevant languages.
Ongoing communication: It is important that Yo Te Cuido continues to communicate the progress of this update to its users to keep them informed and manage their expectations.
Suggestions for Yo Te Cuido (if applicable):
Inform about priority languages: If the first languages in which profiles will be translated have already been defined, it would be useful to communicate this to users.
Establish an estimated timeline: Although translation processes can be complex, providing a rough timeline would help users know when they might see changes to their profiles.
Solicit user input: If the platform allows, bilingual users could be invited to review or suggest translations to ensure accuracy and quality.
Excellent initiative! Squaring the profiles in English and other languages is a very smart move for Yo Te Cuido's international expansion. This brings with it several important benefits:
Increased Reach: By having profiles in multiple languages, service providers will be able to be found and engaged by clients who speak different languages around the world. This significantly expands their potential market.
Improved Customer Experience: Customers will feel more comfortable and confident interacting with profiles that are in their own language. It makes it easier to understand the skills, experience and description of the services offered.
Smoother Communication: Clearly indicating the languages spoken by each service provider streamlines initial communication and avoids linguistic misunderstandings during service delivery.
Professionalism: Presenting profiles in several languages projects a professional and global image of the Yo Te Cuido platform and its service providers.
Inclusion: Allows a wider range of professionals to join the platform, regardless of their native language.
Adaptation to Specific Markets: When expanding to a new country where a language other than Spanish is spoken, having profiles available in that language will be crucial to the adoption and success of the platform.
How could this be implemented?
Language Fields in the Profile: When creating or editing their profile, service providers could select the languages they are fluent in.
Translation of Profile Description: The platform could offer tools or ask users to provide a translation of their description in the languages they indicate.
Language Search Filters: Customers could have the option to filter search results for service providers based on the language they speak.
Badges or Visual Indicators: Profiles could visually display the languages spoken by the service provider (e.g., with flag icons).
.png)
Got it! Making 10% progress in language updates for profiles is an important initial progress in the international expansion of Yo Te Cuido. This message communicates several key points to users:
Language update progress: It informs that the platform is already working on translating profiles into different languages.
Percentage of progress: It is specified that 10% of this task has been completed. This gives an idea of the work still to be done, but also shows that the initiative is on track.
Patience requested: Users are asked for their understanding while this process of changing languages in their profiles is being carried out. This is important to manage expectations and avoid frustration from waiting.
Implications and considerations:
Gradual transition - The language upgrade will likely be phased in gradually. Users may see the changes implemented in stages.
Language prioritization: Yo Te Cuido may be prioritizing languages based on which markets they plan to expand to first or user demand.
Impact on profiles: Users can expect their profile information (description of services, skills, experience, etc.) to be translated into relevant languages.
Ongoing communication: It is important that Yo Te Cuido continues to communicate the progress of this update to its users to keep them informed and manage their expectations.
Suggestions for Yo Te Cuido (if applicable):
Inform about priority languages: If the first languages in which profiles will be translated have already been defined, it would be useful to communicate this to users.
Establish an estimated timeline: Although translation processes can be complex, providing a rough timeline would help users know when they might see changes to their profiles.
Solicit user input: If the platform allows, bilingual users could be invited to review or suggest translations to ensure accuracy and quality.
Translated with DeepL.com (free version)
Excellent initiative! Squaring the profiles in English and other languages is a very smart move for Yo Te Cuido's international expansion. This brings with it several important benefits:
Increased Reach: By having profiles in multiple languages, service providers will be able to be found and engaged by clients who speak different languages around the world. This significantly expands their potential market.
Improved Customer Experience: Customers will feel more comfortable and confident interacting with profiles that are in their own language. It makes it easier to understand the skills, experience and description of the services offered.
Smoother Communication: Clearly indicating the languages spoken by each service provider streamlines initial communication and avoids linguistic misunderstandings during service delivery.
Professionalism: Presenting profiles in several languages projects a professional and global image of the Yo Te Cuido platform and its service providers.
Inclusion: Allows a wider range of professionals to join the platform, regardless of their native language.
Adaptation to Specific Markets: When expanding to a new country where a language other than Spanish is spoken, having profiles available in that language will be crucial to the adoption and success of the platform.
How could this be implemented?
Language Fields in the Profile: When creating or editing their profile, service providers could select the languages they are fluent in.
Translation of Profile Description: The platform could offer tools or ask users to provide a translation of their description in the languages they indicate.
Language Search Filters: Customers could have the option to filter search results for service providers based on the language they speak.
Badges or Visual Indicators: Profiles could visually display the languages spoken by the service provider (e.g., with flag icons).
Translated with DeepL.com (free version)